​粤语歌发音不标准?想唱?来看看这个粤语发音小技巧

粤语歌发音不标准?想唱?来看看这个粤语发音小技巧

粤语歌众所周知的有味道啊!小编也喜欢粤语歌,但是粤语的发音总是很别扭,那么今天就给大家爱带来粤语的发音小技巧,一起来学习下吧!

一、声调篇

粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去。因此,九个声调实际上只有五个调值,而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系,关系如下:

粤语 阴平 阴上 阴去 阳平 阳上 阳去 阴入 中入 阳入

普语 一声 二声 轻声 三声 轻声或二声 轻声 四声 轻声 三声

例子 分诗 粉史 训是 坟时 愤市 份事 忽色 法锡 佛食

也就是说,我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。

然后,我们来建立以下的惊人对应关系吧:

超过 90% 在普通话中读一声的字在粤语中是一声;

超过 90% 在普通话中读二声的字在粤语中是三声;

超过 90% 在普通话中读三声的字在粤语中是二声;

超过 90% 在普通话中读四声的字在粤语中是轻声;

至于粤语的四声,仅在入声时存在,一般都是作为强调字出现。(注意:以下对应规律对粤语入声字无效,请大家留心这一行字,以免遭到误导)

二、韵母篇

刚才提到粤语与普通话的二三声是刚好相反的,这里我们开篇也不得不提一下,粤语与普通话的 ao 和 ou 也成这种关系:

超过 90% 在普通话中读 ao 韵的字,不包括 zh ch sh r 声母的,除了“包”及相关形声字之外,在粤语中读 ou;

超过 90% 在普通话中读 ou 韵的字,在粤语中读 au;

有了这个规律,加上声调规律,我们刚上手、一句粤语也不会的朋友马上就可以知道,“毛”在粤语里念的就是“某”的音,“某”念的是“毛”的音;“头”念的是“讨”的音,“讨”念的是“头”的音。如此反转,有趣吗?相信你们已经打开了学习粤语浓浓兴趣的第一步!

我们接着吧:

超过 90% 在普通话中读 iao 韵的字,包括 zh ch sh r 带 ao 韵的字,在粤语中读 iu;

超过 90% 在普通话中读 iu 韵的字,在粤语中读 au(如果是 you 那么读 yau);

超过 90% 在普通话中读 ang 韵的字,不包括 zh ch sh r 声母的,在粤语中读 ong;

超过 90% 在普通话中读 iang 韵的字,包括 zh ch sh r 带 ang 韵的,在粤语中读 iong;

超过 90% 在普通话中读 uang 韵的字,如果粤语声母为 g k w 的,在粤语中读 wong,否则为 ong;

超过 90% 在普通话中读 ong iong 韵的字,在粤语中读 ung;

超过 90% 在普通话中带声母的 i 韵字(就是除 yi 之外的 i 韵字),在粤语中读 ei,少数如“鸡”“计”“系”等读 ai(扁口 a);

超过 90% 在普通话中读 in 或 en 韵的字,在粤语中读 an 或 am(扁口 a);

超过 90% 在普通话中读 ing 韵的字,在粤语中读 ing,少数如“硬”“幸”读 ang(扁口 a);

(注:北方人读普通话的 ing,总把舌头退到很后,读起来跟 ieng 差不多——这里的 e 是普通话拼音的 e;粤语同理,ing 读起来也跟 ieng 差不多,但这个 e 是粤语、国际音标里的 e,因为粤语没有普通话韵母的 e)

超过 90% 在普通话中读 eng 韵的字,除 zh ch sh r 声母带的在粤语中读 ing(文读 eng),其余的多数读 ang(扁口 a),少数读 ung(如“朋”属前者,“蓬”属后者);

超过 90% 在普通话中读 ei 韵的字,在粤语中读 ui,少数如“辉”读 ai(扁口 a),“非”读 ei;

超过 90% 在普通话中读 uan 韵的字,不包括 zh ch sh r z c s l n d t 声母的,在粤语里读 un;

超过 90% 在普通话中读 üan 韵的字,包括 zh ch sh r z c s l n d t 带 uan 韵的,在粤语里读 ün;

超过 90% 在普通话里读 ün 韵的字,如果在粤语里声母为 g k w 的,在粤语里读 wan,否则读 an 或 am(扁口 a);

超过 90% 在普通话里读 an 韵的字,如果声母为 g k h 或零声母的,在粤语里读 on,否则读 an 或 am(大口 a);

超过 90% 在普通话里读 ian 韵的字,在粤语里读 in 或 im;

超过 90% 在普通话里读 ai 韵的字,多数在粤语里读 oi(大口 o),少数如 b p m d t 有一些读 ai(大口 a);

超过 90% 在普通话里读 ü 韵的字,如果声母为 j q x l n 的,在粤语里读 oü,否则读 ü;

超过 90% 在普通话里读 üe 韵的字,多数在粤语里读 üt,少数如“岳”“约”“乐”等和 l n 声母带的读 (i)ok;

三、声母篇

粤语的声母遵循古音原则,和现代的普通话很难扯上对应关系,但多少还是有的,比如说:

除了“荣”之外,所有普通话里读 r 声母的字在粤语里的声母都是 y;

另外,粤语 f 声母非常多,一般普通话里 h 声母多数在粤语里转化为 f,但也有部分张口呼(即 u 系韵母)转化为 w;也有普通话的 k 声母带张口呼(即 u 系韵母)如“苦”“库”“快”“宽”“款”“阔”等字转化为 f;

普通话的 k 声母除了张口呼(即 u 系韵母)之外一般都转化为 h 声母。

小伙伴们都学会了?试着唱一遍!我听着!

相关推荐

​提醒!元旦起,运通115、202线改名啦

188

提醒!元旦起,运通115、202线改名啦 注意啦! 小亦从北京公交集团获悉 2020年1月1日首车起 经过亦庄新城的 运通115线 改为685路 运通202线改为492路 大家不要坐错车哦~ 2020年1月1日首车起...

​辽宁省本科院校19年录取分数线

181

辽宁省本科院校19年录取分数线 2020年马上高考了,不论考多少分关键看志愿填报,报志愿归纳起来就两个方向:一个是以学校为目标,一个是以专业为目标。如果以学校为目标那就看最...

​近代历届日本天皇

​近代历届日本天皇

60

近代历届日本天皇 明治维新,是19世纪60年代末日本在受到西方资本主义工业文明冲击下所进行的一场全盘西化与现代化改革运动。 这次改革始于1868年明治天皇建立新政府,日本政府进...

​延吉市是哪个省的?延吉市属于什么地方?

​延吉市是哪个省的?延吉市属于什么地方?

60

延吉市是哪个省的?延吉市属于什么地方? 延吉市是哪个省的?延吉市属于什么地方?延吉市,吉林省延边朝鲜族自治州辖县级市、州府,地处吉林省东部、延边中部、长白山脉北麓,...

​北美洲有哪些国家?北美发达国家有哪些?

69

北美洲有哪些国家?北美发达国家有哪些? 北美洲有哪些国家?北美发达国家有哪些?北美大部分面积都为发达国家,有着极高的人类发展指数和经济水平,是思想最开放、最自由的大...

​咽喉疼痛一招消除,改善空气湿度(一杯水见效)

150

咽喉疼痛一招消除,改善空气湿度(一杯水见效) 咽喉疼痛一招消除,改善空气湿度(一杯水见效)。随着新冠疫情的开放了,感觉喉咙疼痛、干痒、咳嗽的情况越来越频繁。最怕的就是“...

​青海属于哪个省?青海旅游攻略必去景点大全

​青海属于哪个省?青海旅游攻略必去景点大全

110

青海属于哪个省?青海旅游攻略必去景点大全 青海属于哪个省?青海旅游攻略必去景点大全?青海省,简称“青”,是中华人民共和国省级行政区,省会西宁市;位于中国西北内陆,北...

​圣斗士:纠纷女神和她的亡灵圣斗士五小强

​圣斗士:纠纷女神和她的亡灵圣斗士五小强

89

圣斗士:纠纷女神和她的亡灵圣斗士五小强 纠纷女神厄里斯,目前在圣斗士中出现在《圣斗士星矢剧场版:最终圣战的战士们》、《圣斗士星矢:黄金的苹果》和《圣斗士星矢:圣斗少...

​植物奶油和动物奶油,哪个更好?

​植物奶油和动物奶油,哪个更好?

118

植物奶油和动物奶油,哪个更好? 都说女生最爱的有两样: 奶茶 和 甜品 。 从蛋糕上的奶油到奶茶上的奶盖,爱吃甜点的都忘不了奶油的美味。 但总有人觉得奶油 不健康 、 对身体有...